Povedala sem jim, da si alkoholik, da te bom peljala domov in da se tja ne bova nikoli več vrnila.
Rekla sam im da si alkoholièar... da æu te odvesti kuæi... i da više nikad neæemo otiæi tamo.
In kaj če, ko prideš tja, ne bo nič tako, kot naj bi bilo?
Što ako neæe biti kako si zamišljala?
Očitno tja ne bova več šla.
Ha, pretpostavljam da se neæemo vraæati tamo više.
In verjemi, ko greš enkrat tja, ne prideš več ven.
Veruj mi, ako odeš tamo neæeš izaæi.
Ampak do tja ne prideš, ce ne igraš igre.
Ali tamo ne doðeš osim ako ne igraš igru.
Tja ne bi šel niti srat.
Ne bi jeo djubre iz baste maslina.
Pravi, da se tja ne bo več vrnila.
Rekla je da nikada više neæe iæi tamo.
Se spominjaš ko si bil izbran za 302 tudi ko si mislil da tja ne spadaš?
Seæaš li se kada si izabran za 302 program iako si mislio da neæeš proæi?
Oprostite, gospod, toda tja ne morete!
Oprostite, gospodine ali ne možete da uðete tamo!
Povedal si naslov, kar pomeni, da se tja ne vračaš.
Daješ nam adresu. Oèigledno se ne vraæaš.
Ernesto lahko pelje ranjence tja. –Ne.
Ernesto može ranjene odvesti tamo. -Ne.
V tolažbo mi je vsaj to, da tja ne grem kot devičnik.
Бар може да ме утеши чињеница да тамо не идем невин.
Ko prideš tja, ne postani vohun ali stričeva lutka.
Kad stigneš onamo, ne budi špijun ili marioneta strica Leopolda.
Tja ne greva sama, potrebujeva pomoč, potrebujeva orožje.
Ne idemo tamo sami, trebamo pomoæ, trebamo oružje.
Toda, da veš, mislim da bi bilo boljše... da tja ne bi šla sama.
Ali, znaš, mislim da bi bilo bolje... da nisi tamo išla sama.
Samo ena pot vodi do tja. Ne vemo, kje bodo napadli.
Postoji samo jedan put, ali mi ne znamo gde æe da napadnu.
Ampak tja ne bom več hotela iti, ker sta moja mami in oči mrtva.
Ali više ne želim iæi tamo jer su mi majka i otac mrtvi.
Hvala, ker si me rešil, ampak tja ne grem več.
Hvala što si me spasio, ali ja se ne vraæam gore.
Ko jaz pošljem ljudi tja, ne prinesejo samo piščanca.
Kada pošaljem svoje ljude u vaš restoran... Ne donesu samo piletinu.
S Plovilom tja ne moremo, saj je druga ladja preblizu zvezde in Usoda se oddaljuje.
Не можемо да узмемо шатл, други брод је близу звезде, а Судбина се убрзано удаљава.
Vem, da to težko razumeš, ampak tja ne grem na večerje, ampak se učit.
Znam da ti je teško da shvatiš, ali ja neæu iæi tamo na veèere, veæ da uèim.
Lydia ga je namestila tja, ne policija.
Lydia ga je postavila, a ne policija.
Vstopil je tja, ne da bi bil viden in jima to naredil.
Ušetao je tamo, bez da je viðen i uèinio im to.
Mislila sem, da tja ne hodiš rad.
Ti ne voliš tamo da ideš?
Ko prideš tja, ko prideš tja, ko prideš tja, ne hodi drugam.
kada stignemo tamo.../i kada stignemo tamo... Ostajemo...
Mogoče si prizadevava za isto stvar, ampak tja ne bom šel po isti poti kot ti.
Може бити да тежимо истој ствари, али ја нећу да следим исти пут као ви да стигнем тамо.
Ključi stanovanja 221 B. Ti spadaš tja, ne jaz.
Кључ је да 221б. Си тамо припадаш.
Samo, če jim obljubim, da se tja ne vrnem več.
Samo ako im obeæam da se više neæu vraæati tamo.
Tja ne grem zaradi sebe, Sifu.
Ne idem tamo zbog sebe, Sifu.
To je čisto po mojem načrtu, saj ne greva tja. –Ne?
Pa onda mi to savrseno odgovara. Zato sto i ne idemo tamo.
Obstaja neki kraj in če kdo od teh posebnih ljudi odnese Iskalca tja, ne bo samo ubijal.
Postoji mesto, i ako jedan od onih posebnih ljudi koje govore o uzima ovaj Diviner na to posebno mesto, To neće samo ubiti.
V levo stegno sem si vrezala fantovi začetnici, da bi vedel, da tja ne bo gledal nihče drug.
Istetovirala sam inicijale bivšeg momka na unutrašnju stranu levog bedra kako bih mu dokazala da to više nikad niko neæe da vidi.
Če se vrata ne odprejo, tja ne smeš.
Ako pokušate vrata i ostane zatvorena, u redu, to je van granice.
Tja ne hodijo samo zato, da bi se izognili vojski.
Ne pohaðaju ga samo radi kursa joge i izbegavanja vojske.
Tja ne moreš, ker bova zaposlena.
Tamo ne možeš sa nama. Tamo æemo nas dvoje biti zauzeti.
Ta domneva bo izginila takoj, ko sede tja. –Ne bo.
Ta pretpostavka æe nestati èim sedne tamo. -Neæe.
Pojdi v studio in na poti tja, ne govori z nikomer.
Иди у свој студио, не причај ни са ким!
Torej morava samo vse spraviti tja. –Ne bo lahko.
Samo svi treba da stignemo tamo.
Podjetniki tja ne hodijo in nikoli vam ne bodo javno povedali, kaj bodo storili s svojim denarjem in katere priložnosti so zaznali.
Preduzetnici nikad ne dolaze i nikad vam neće reći, na javnom sastanku, šta žele da rade sa svojim novcem, kakve su prilike pronašli.
Pošlje tudi kralj in pokliče Simeja ter mu veli: Sezidaj si hišo v Jeruzalemu in tu prebivaj ter ne hodi odtod ne tja, ne sem.
Potom posla car i dozva Simeja, i reče mu: Sagradi sebi kuću u Jerusalimu, pa tu sedi, i ne izlazi odatle nikuda.
Na vse gore pa, ki so jih kopali z motiko, tja ne prideš boječ se grmovja in trnja, ondi pa bode kraj, kamor bodo izpuščali vole in po katerem bo teptala drobnica.
A na sve gore koje su se kopale motikom, na njih neće doći strah od čkalja i trnja, nego će biti ispust volovima i gaziće ih ovce.
2.9909639358521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako staviš kameru tamo, nikada neæe znati. 